Az oldal tartalma:
– legfontosabbak
– missziós házunkban betartandó szabályok
– jelentkezési lehetőségek
segítség az online-regisztrációhoz
– amit tudnia kell továbbra is – flyer,plakát
– otthonról az Úrral
– archiv, korábbi információk
(kattints a képre) 
más városok szentmiséihez a regisztrációhoz kattints a bal oldali képre (most csak a húsvéti winterthuri szentmiséhez kell regisztrálini)
1.) A Bundesrat a dec.18-i döntéseivel nem szigorította tovább az istentiszteletek megtartásának lehetőségeit. De továbbra is természetesen érvényesek az eddigi szigorú szabályok.
Országosan kötelező a maszk viselése a szentmisék alatt, okt. 19-től. (Akiknek hosszú időn keresztül nehéz a lélegzése maszk alatt, javasoljuk a ventillátoros maszkok beszerzését – ebben mi is segítünk szívesen lásd ide kattintva…)
A maszk-kötelezettség 12 éves kortól érvényes a templom és egyházi épületek előtti térre is. Érvényes ez missziós házunkban lévő találkozásainkra is (kézfertőtlenítést se felejtsük). A maszk-kötelezettség felfüggesztődik a szentmise alatt a liturgián közreműködőkre (pl. pap, ministráns – de a 1.5 m távolságot be kell tartani).
2.) 50 fő vehet részt a szentmiséken (okt.29-től). Ebbe a létszámba nem számít bele a pap, ministránsok, kántor. Ezt azt jelenti, hogy nagyon fontos az előzetes bejelentkezés. Mi van, ha valaki nem jelentkezik be? Akkor a helyszínen derül ki, hogy van-e még szabad hely. (Tehát nem „kötelező”, de nagyon érdemes előre bejelentkezni.) Aki nem jelentkezett be, annak nevét helyben fel kell írnunk, és két hétig őrizni kell. Sorszámozott ének- és imalapot adunk mindenkinek. 50 feletti létszámnál nem engedhetünk be senkit, különben egy ellenőrzésnél megvonják a szentmise lehetőségét is.
Kérjük tehát az előzetes bejelentkezést az eddigi módszerekkel, és azok számára biztosítjuk a részvétel lehetőségét, „a biztos foglalt helyet“, akik visszaigazolást is kapnak tőlünk.
(kattints a képre)
Módszerünket indokló információk:
2020. jún. 22-től léptek érvénybe a Bundesrat által kihirdetett jelentős engedmények a koronavírus-védekezésben, okt.19-től és 29-től ismét szigorítások jöttek. Ennek fő szempontja, hogy az emberek saját maguk legyenek felelősek a legfontosabb szabályok betartásában, a személyes óvintézkedésben. Emiatt egyházunk korábbi országos részletes védekezési terve már nincs érvényben.
A korlátozott létszám miatt továbbra fontos az, hogy mikor otthonról elindulunk, biztosak lehessünk abban, hogy lesz-e helyünk a templomban?! (legalábbis, aki biztos akar lenni benne…)
Missziós házunkban betartandó szabályok:
A távolsági szabály változásával az első emeleti termünkbe csoportfoglalkozásokhoz maximális létszám: nagyterem 20(22) fő, kis termek: 7-7 fő (asztalnál ülva: kb. 20 ill. 4-4 fő). Minden csoport maga után végzi a kikészített spray-vel a dezinfekcióját a székeknek, asztaloknak, kilincseknek.
A maszk használata 12 év felett okt.19-től országosan kötelező.
Csoportfoglalkozásokra vonatkozó előírások letöltsése ide kattintva…
Piktogrammos figyelmeztető plakát ide kattintva…
Jelentkezési lehetőségek
a szentmiséken való jelenlétre,
hogy biztosan bemehessen a templomba ezen alkalmakkor.
- Online regisztrációval honlapunkon keresztül (lehetőleg ezt használja!)
- Email küldésével
- Irodai telefonszámunk felhívásával
- Segítségül hívhatja ismerősét, aki segít Önnek pl. online regisztrációhoz az Ön nevében
Részletesebben:
- Az alábbi információk alapvetően a zürichi magyar szentmiséinkre értendők.
- Online regisztrációval honlapunkon keresztül: honlapunk / mise vagyis: magyar-misszio.ch/mise Ehhez segítség ide kattintva…
Kérjük, hogy lehetőleg használja ezt a jelentkezési módot, mert ez kizárja a hibák lehetőségét, teljesen automatikus, ezzel van a legkevesebb manuális feladatunk a feldolgozásban.
Jelentkezésének regisztrálása után a rendszertől automatikusan visszaigazoló email-t kap!
Online regisztrációk lehetősége az adott szentmisék előtt még 3 óráig tart, (tehát vasárnap 9-ig) utána már nem dolgozzuk fel. (Az online-jelentkezési oldalon látja, hogy maradt-e az adott vasárnap még szabad hely, és ha így érkezik regisztráció nélkül, akkor érkezési sorrendben dől el, hogy ki fér még be a templomba és ki nem.) - Email küldésével
Küldjön emailt-t a misszió egyik email-címére: mise@magyar-misszio.ch
Rövid üzenet is elég:
– xy (neve) és dátum
Ha nem egyedül jön, hanem egy családból többen, akkor:
– xy és yx és zy (=nevek) mise és dátum
Jelentkezésének regisztrálása akkor befejezett, ha visszaigazoló email-t kap tőlünk, amiben jelezzük, hogy belefért-e a létszámkeretbe.
Emailes regisztrációk lehetősége az adott szentmisék előtti nap éjfélig tart, utána már nem dolgozzuk fel (marad az online regisztráció). - Telefonos jelentkezés:
Vezetékes telefonunkat (+41443623303) irodaidőben használjuk, azon kívül üzenetrögzítőként működik.
(Megjegyzés: mivel kevesen éltek a külön mise-telefonszámunk az és/vagy sms-sel való bejelentkezés lehetőségével, ezért ezt nem alkalmazzuk tovább.)vissza az oldal elejére
A létszámról bővebben:
Templomunkban alapvetően a fentebb megadott létszámban vehetünk részt egy szentmisén (plussz a lezárt kóruson a kántor ill. az oltár körüli szolgálók).
A regisztrációnál az egy családból, vagyis egy háztartásból érkezőket lehetőleg egyszerre regisztráljuk, vagyis miiután kitöltöttük a bejelentkező formulát, alul kattintsunk a 
-ra. .
Segítség az online – regisztrációhoz
Az alábbi magyarázat reméljük segít abban, hogyan regisztrálhatja magát itt:
- Válassza ki a megfelelő szentmisét, amelyen részt szeretne venni.
- Nyomja meg a
gombot. Ha ezt látja: 
, akkor az azt jelenti, hogy nincs már szabad hely, de mégis jelentkezhet, mert könnyen előfordulhat, hogy ha valaki lemondja, akkor értesítést küldünk, hogy lett az Ön számára szabad hely. Sőt van még 10 db állóhelyünk, amiről legkésőbb vasárnap 10 óráig értesítést küldünk. - Az említett gomb megnyomása után töltse ki az űrlapot!
- Ha családjából (egy háztartásból) más is jön, akkor még nyomja meg a gombot. (Egy regisztrációval max. 4 főt lehet regisztrálni,bejelenteni.) Ennek fontosságáról lásd feljebb (ide kattintva).
- Végül nyomja meg a
gombot. - Ha rendszer kéri, ne feledje az –
-ot megnyomni (megerősítés céljából). - Utána üzenetet kap:
és email-megerősítést az email-postafiókjába.
Ha később valami közbejön és bejelentkezését le szeretné mondani, akkor
- térjen vissza a bejelentkező oldalra, ott beléphet a fiókjába (mivel a rendszer automatikusan készített már Önnek egyet). Hogyan lépjen be fiókjába?:
Megnyomva a három vonalat ábrázoló gombot 
és utána a logint: 
Ha elfelejtette jelszavát (és számítógépe sem jegyezte meg), akkor megnézheti a visszaigazoló-emailjét, vagy kérhet jelszó emlékeztetőt az űrlapnál (
). - Utána belépve a fiókjába (lehet, hogy még egyszer a három vonalat ábrázoló gombra kell kattintania), nyomja meg a
gombot és láthatja az érvényben lévő bejelentkezéseket, melyeket egyenként lehet törölni a 
gombbal. A program még egyszer meg fogja kérdezni, és még egyszer kattintson a 
-ra. A törlés akkor lép életbe, ha mi ezután manuálisan töröljük és azután el fog tünni a „Konto Übersicht“-nél is az érintett bejelentkezés. Kiegészítésül egy igazolást kap email-fiókjába a törlésről.
-
A szentmiséken való részvételhez feltétlenül tudnia kell azokról az óvintézkedésekről ezen időszak alatt, amelyeket kérnek tőlünk. Ehhez letöltheti plakátunkat, mely a bejáratnál is várni fogja a szentmisék alkalmával. Kattintson a baloldali képre 2 plakát letöltéséhez!
Legidősebb testvéreinkre és a veszélyeztetettekre (ld. ide kattintva) továbbra is érvényes a felmentés a szentmisekötelezettség alól.
FLYER letöltése:
online megtekintéshez ide kattintva…. nyomtatáshoz: ide kattintva….
OTTHONRÓL az Úrral
Végső esetben a szükségmegoldás az lehet, ami a járvány idején az idős és 
beteg (tehát veszélyezetett) testvéreink számára van: televízión, rádión, interneten keresztül otthonában megfelelő módon (pl. nem evés közben és csak félig figyelve) megfelelő időt szánjon az Úrra, hogy megszentelje a vasárnapot. Ehhez a mi honlapunkon is talál segítségeket. Lásd: “Lelki sarok” menüpontnál a “Lelki morzsák az Eucharisztiához” c. oldalunkat, közvetlenül ide kattintva…
Várjuk, hogy mihamarább szeretettel tudjuk Önt köztünk tudni!
ARHIV, korábbi információk,
melyek így már nem érvényesek
általános információk, szentmiseidőpontok
aug.23: Szent István ünnepünkhöz
videóüzenet
létszámról bővebben
flyer letöltése
Minden egyházi közösségnek egy „védekezési tervet“ (Schutzkonzept) kellett kidolgozni, melyet 
feletteseink engedélyeznek. A mi védekezési tervünknek 4 forrása van: a püspöki kar rendelkezései, az egészségügyi minisztérium előírásai számunkra, a Bruder Klaus Plébánia döntései és saját Missziós Tanácsunk döntései. A dokumentum a részletes határozatokkal a jobboldali képre kattintva tölthető le.
Terv a kisebb körben megtartott Szent István ünnepünkhöz
- Idén sajnos le kellett mondanunk a koronavírus-intézkedések miatt meghívott vendég-atyánkat és korlátozott létszámban tudjuk megtartani a szentmisét és az ebédünket is.
Mégis annál nagyobb szeretettel várunk ekkor mindenkit plébánosunk, Péter atya ezüsmisés áldására, aki 25 éve részesedett a papság szentségében. - Mivel a létszám itt is korlátozott, ezért külön felhívjuk a figyelmet az előre bejelentkezés lehetőségére. Lásd vasárnapi szentmisére jelentkezés aug.23-án ide kattintva…
- Még nem tudjuk, hogy lesz-e közös ebédünk, vagy csak kávézás…
– Az egészségügyi minisztérium (BAG) előírása szerint az istentiszteleteken lévők adatait fel kell jegyezünk (névsor) egy esetleges járvány követhetőségéért. Ezt két hétig kell őriznünk. A bejelentkezésekkel ez megtörténik (ld. alább), ill. akik jelentkezés nélkül jönnek, azokat fel kell jegyeznünk.
– Minden zürichi magyar szentmisére előzetes jelentkezés szükséges, ld. alább bővebben. (Ez tehát nálunk a nagyobb létszám miatt szükséges – 60-150 közötti átlaglétszám évközben-, ellenben ott, ahol nem félnek attól, hogy több hívő érkezik, mint amennyien bemehetnek, ott ezt nem kell alkalmazni. Célunk: mindenki úgy tudjon otthonról elindulni, hogy biztos legyen abban, hogy bemenet a templomba.)
– Ha valaki nem jelentkezik, azokat csak akkor tudjuk beengedni, ha maradnak még szabad helyek.
– Több szentmise lesz (szombaton is, és igénytől függően pénteken is), valamint a vasárnapi szentmisék időpontja eltolódik (mivel két szentmise között több idő kell a be- és kivonulásra), a vasárnap napján lévő szentmisék fél órával később, tehát vasárnap 12.00-kor kezdődnek.
A szentmisék általános időpontjairól ide kattintva talál információkat, a koronavírus-helyzet információt ide kattintva találja.
Videóüzenet (2020.05.24. – a májusi aktuális információkkal)